Genealogía de la Familia Ortiz de Araya y de la región del Maule (siglo XVII-XX , Chile)



Antecedentes: los Ortiz de Araya de Santiago del Nuevo Extremo

En Santiago del Nuevo Extremo (ciudad fundada en las faldas del Huelén, hoy cerro de Santa Lucía, al parecer por ser un buen lugar para el control y defensa del campamento, a orillas del río Mapocho, nombre original dado por el conquistador español Pedro de Valdivia el 12 de febrero de 1541[2]que se ubica aproxidamente en la zona céntrica de esta larga faja de tierra, y capital de Chile, encontramos a Juan Ortiz de Araya Veas Durán, capitán, el primer Juan, junto a 4 hermanos legítimos más otros 3 hermanos naturales:

1. Tomás Veas Durán[3]capitán, cc. 1582 (?) Antonia de la Vega, hl. Juan Barros e Inés de Alderete[4]2. Alonso Veas Durán[5]3. Marcos Veas Durán[6]4. María de Araya, nt. de Santiago nacida supuestamente por 1564 (?) (cálculo similar al de su esposo, pero probablemente menor que él), cc.1584 (?), supuestos 20 (?) años desde que nace, con el capitán Juan de Barros Alderete[7]éste hl. Juan Barros de la Vega e Inés (Fernández) de Alderete, cs., 5. Jacoba Veas Durán[8]cc. 1615 (?) si una hija Juana se cc. antes 1635 (?), capitán Alonso Bracamonte, cs, 6. Isabel Durán[9]ésta hn. de Marcos Veas, cc. (?) Lázaro Gómez, cs., 7. Cristóbal Veas[10]éste otro hn. de Marcos Veas;agrego, otro dudoso hijo que encontré 8. (?) Inés[11]en resumen, éste Juan Ortiz de Araya Veas Durán es, a su vez, hl. Marcos Veas Durán e Inès de Araya, ésta hl. de Alonso Pérez de Araya (éste nt. de Ribera, Extremadura, en España, y muere por el asalto de los indígenas a las personas que construían un navío en Concón, cerca de la ciudad de Viña del Mar, en agosto de 1541 (?)) y de María Ortiz de Araya[12]Alonso Pérez de Araya es citado como muerto en "acción de guerra"[13];conquistador que pasó a Chile con Pedro de Valdivia supuestamente por 1540 (?); firmó el acta de proclamación[14]de Pedro de Valdivia como Gobernador de Chile, cc. (?) en Ribera, con dicha María, su sobrina[15]que nace en Ribera.

Ésta María testa en Santiago de Chile en 1597[16]y es hl. Antón Sánchez y Leonor García Gallardo, de quienes se desconocen mayores datos. Alonso Pérez de Araya y María tuvieron otro hijo:Antón Sánchez de Araya, aunque Thayer duda de su legitimidad pues lo tacha de "mestizo", testa y muere con supuestos 56 (?) años en 1593[17]cc. (?) Inés Durán, ésta se supone muere antes de 1619 (?) pues no figura viva en test. de 1619 de hija Leonor. Antón e Inés a su vez tuvieron otros hijos: Diego Sánchez de Araya[18]nt. de Santiago según él, y muere supuestamente entre 1614-1616[19](?), pues fue reemplazado en esos años en su cargo, y nunca testó al parecer, y fue esc. público de Santiago, además solicita un solar[20]y tío de Juan Barros de Araya;Diego celebra un contrato en nombre de Tomás Durán en 1590[21]Leonor de Araya[22]y otro Antón Sánchez de Araya, de quien se ignora todo dato excepto que Rosales[23]indica su supuesta filiación de Antón e Inés. Éste último Antón se supone que tuvo un hn. llamado Pedro Sánchez de Araya, cura, que en su test.[24] dice que es "hn. del otro su padre". Cabe destacar especialmente los lazos de sangre entre Alonso Pérez de Araya y su esposa María Ortiz de Araya, Marcos Veas[25]y su edad[26]Alonso de Córdoba[27]y Rodrigo de Araya[28]Medina[29]señala que en el test. de 3 páginas (es una copia, el original perdido) de Marcos Veas Durán del 15 de mayo de 1581, año que muere, ante el esc. Alonso del Castillo, nombra a sus hijos:" Item (6): encargo a mi hijo Tomás Durán desempeñe las dichas haciendas tomándolas en si, para que con ellas se sustente a sí y a sus hermanos, pues a él como a mi hijo mayor mío, haga cual reconozco por hijo mayor legítimo mío […] Item (10):"dejo por mis universales herederos al dicho Tomás Durán, mi hijo mayor y a Alonso Veas Durán y a Marcos Durán y a doña María Durán y a Juan Ortiz [30]mis hijos legítimos".

Marcos recibe bautizo en el lugar de Hoyos, Cáceres, España, en 1510[31](?), no sabe escribir pero firma;fue mayordomo o "criado"[32] de Valdivia, venido a Chile con Pedro de Valdivia en 1541[33]vino antes con Diego Almagro, y recibe encomienda el 14 de noviembre de 1552 por Valdivia[34]En efecto, Veas recibe una de la primeras encomiendas específicamente las tierras del cacique Loncopilla[35]Después hubo problemas con las encomiendas dadas y Marcos, señala Amunategui[36]que de los "60 encomenderos primitivos (que Pedro de Valdivia distribuyó en Chile) fueron reducidos a 32" entre ellos a Marcos con el número 28, lo cual indica cierta amistad con Valdivia. Thayer señala del conquistador Marcos que testa y muere de anciano pues no figura de muerte en guerra ni ajusticiado ni muerte violenta, con 72 años en 1581[37]y que Marcos pasa al Perú, América del Sur, por 1534 (?). Veas expediciona con Rojas y después llega a Chile con Bohon[38]Supuestamente con B. por 1510 (?) Veas pasaría con presuntos 24 (?) años.

Thayer califica su condición social como "posiblemente hidalgo"[39] y almagrista[40]de tomo y lomo, pues no estuvo implicado en los sucesos en el Perú de motín de 1541-43[41]ni era deudor pues tampoco figuraba entre las personas en la lista de los bienes de 1538 de Almagro y "sabía firmar pero no escribir"[42]. Eso sí, traía un pleito[43]antes de llegar a Chile. Marcos Veas participa en las Salinas[44]un lugar, pero al lado de Pizarro. Sin embargo, como señala Santa Cruz[45]el 6 de abril es derrotado Almagro y fue ejecutado el 8 de julio, o sea, estuvo 4 meses preso, y es que a pesar de haberlo derrotado Veas quería libertarlo. De las Salinas sale con el capitán Pero Anzúrez a los Chunchos, otro lugar, donde al parecer se junta con Rojas, y después con Bohon. Veas al parecer compró una capilla[46]aunque en su test. solo dice que "sea enterrado en la iglesia mayor de esta ciudad"[47]. Veas fue alguacil mayor al cual después de un tiempo renuncia[48]Enfatizo una aparente polémica:si bien pelea por Pizarro, vencedor definitivo, en las Salinas (1538), curiosamente una vez terminada ésta batalla empieza a codearse con Valdivia para ir a Chile. El aparente problema es: ¿Por qué apartó su amistad con Almagro y se abandera por Pizarro en las Salinas?, ¿Acaso fue porque Pizarro estaba en mejor posición militar y era presumible que ganara la batalla? ¿Hubo alguna disputa con él?. Marcos tuvo 4 hl. de "pura sangre española" y uno mestizo, éste último sería extra a los 4 hijos citados[49]Marcos se casa supuestamente antes de 1556 (?;año en que nacería su hijo mayor Tomás) con Inés de Araya (Thayer no cita su defunción), pero por el test. de María Ortiz de Araya en 1597 ya citado ésta dice que se vuelve tutora de sus hijos, por lo tanto Inés muere presuntamente antes de 1597 (?) y después de 1581 (?) de la muerte de Marcos.

Ahora bien, retomando el punto inicial, Juan Ortiz de Araya Veas Durán nace supuestamente en 1568[50](?) (aúnque aquí es el propio Juan quien dice su edad en Santiago) y moriría pasado 1627[51]con más de 60 años. En efecto, en pleito judicial con Antonio Méndez, basada en pie de página n°66, Juan declara en 1628 que tiene esa edad y quizás conjuro que sobrevivirá 10 (?) años más. Nunca testó al parecer (lo cual es muy extraño y no es creíble;quizás se perdió dicho test.);Thayer afirma que "vivía en 1617[52]pero descuida que vivía en 1628. Opazo[53]sólo señala que militó en las campañas de Arauco en 1600, pero no dice fuente. En efecto, (encontré su fuente), el cabildo de Santiago el 05 de mayo de 1606 concede el "título de capitán a guerra de Juan Ortiz de Araya"[54]. Juan realiza una medición de sus tierras, aparte de su casa de 1/2 solar en pleno centro de Santiago, en 1604[55]Juan se casa en 1600 en Santiago según dote[56]con presuntos 40-50 (?) años, con María Barros Padilla[57]Ésta es hl. de Juan Barros de la Vega, éste era c1c. Inés Alderete, y c2c. Mayor de Padilla Toledo, ésta hl. de Diego Vásquez de Padilla y Bernardina de Toledo, y nt. de Santiago[58]María testa[59]en 1656 pero muere en 1666[60]entonces con presuntos 76 (?) años. Reside, y fallece, en Lampa, enterrada en la iglesia de Santo Domingo según su test. Thayer señala que la descendencia de Juan y María Barros "perpetuó el apellido Araya"[61]. Juan Barros de la Vega, muerto en 1587 (aunque testó en 1586[62]c2c. Mayor de Padilla, tuvieron 2 hijos: María de Barros cc. Juan Ortiz de Araya (Veas Durán)[63], y Ana de la Vega (Barros) cc. 1604[64]capitán Diego de Huerta Villa Gutiérrez[65](este último apellido lo escriben junto o separado), muere por 1674 (?), éste es testigo a favor de Juan Ortiz de Araya (Veas Durán) en la causa[66]judicial contra Antonio Méndez[67]sobre tierras en el valle de Lampa, donde los Veas Araya son antiguos dueños. Entonces, Diego era pariente de los Araya Veas y los Barros al ser casado con una Vega Barros o Padilla como la llama Roa[68]y desempeñan casi los mismos cargos como corregidor de Quillota[69]En efecto, Rodrigo de Araya reemplaza a Diego Huerta.

Ahora, sigue Juan Ortiz de Araya Barros (en adelante JOAB;en esta generación los hijos abandonan Santiago y migran a provincias en especial al sur: Chillán, Linares (Huerta del Maule), Cauquenes, Chimbarongo), el segundo Juan, que es (junto a 8 hermanos legítimos más Luisa de Araya, una hermana natural[70]pero reconocida por su padre: 1.Marcos Veas Durán[71]capitán, cc. 1625 (?, basada en B. de hijo Marcos) Catalina Agurto Loyola[72]cs.[73].2. Alonso, 1669 (?), con Antonia Castro, tuvo un hn. también llamado Alonso Ortiz de Araya, cc. 1689[74]María Castro Mantilla, cs.[75].3. Antonio, muere en 1707[76]cc. 1665[77]Juana Gómez, cs. 4. Mayor cc. 1622[78]capitán Francisco Herrera Sotomayor.5. Isabel, cc. 1650[79]José Freile. 6. Josefa cc. 1638[80]general Luis Molina Parraguéz.7. Nicolaza[81]solterona, 1656, al testar su madre.8. Inés cc. 1633[82]capitán Francisco (Vásquez) Navarro), cs. Por último, encontré a Marina o Mariana Ortiz de Araya Barros[83]pero que debe morir párvula, porque no es citada en ninguna parte después), reitero, que es hl. Juan Ortiz de Araya Veas Durán y María Barros. JOAB, presumo nace por 1600 (?), año de casorio de sus padres, nt. de Santiago, muere y testa enfermo en Santiago el 11 de octubre de 1636[84]en Santiago de Chile, no dice edad pero estimo con presuntos 36 (?) años y según su test. pide ser enterrado en el convento de Santo Domingo de Santiago específicamente en la capilla del capitán Diego de Huerta (Villagutiérrrez), su pariente político. JOAB conjeturo que se casaría por 1610 (?) o antes, con presuntos 20-30 (?) años si sus padres se casan en 1600, y parece en Chillán[85]pues no hay casorio conocido, y con "dote de $2000= pesos"[86], con Mariana[87](desmitificamos su verdadero nombre y no María) Rodríguez de la Paz, que presumo nace por 1600 (?), cálculo similar a su esposo, se ignora el lugar, y moriría pasado 1610 (?) (pues su hijo Juan Ortiz de Araya Rodríguez de la Paz tiene B. en Chillán por 1610 (?) según Opazo (pero no cita fuente) con más de presuntos 40 (?) años en Maule. JOAB tuvo una hn. "bastarda" llamada Juana de Araya (entonces viva en 1656, al parecer adulto joven pues no se habla de ella como infanta) declarada en el test. de María Barros, donde ésta le deja $100 pesos. Pero, me llama la atención que JOAB en su test. poder de 3 hojas de algunos aspectos como que no declara estar casado ni tener descendencia asimismo declara:"nombro por mis albaceas a los dichos mi madre y al relator (Diego Benitez Maqueida citado al principio) y al capitán don Tomás Calderón mi sobrino (éste hijo, e ilustre personaje, de Tomás Veas Durán Araya, éste a su vez hl. de Marcos, el conquistador, y Antonia de la Vega) […] "dejo y nombro por mi legítima y universal heredera a la dicha doña María de Barros mi madre porque no tengo otro heredero que me herede" (polémica frase: quiere decir que ¿No tuvo hijos?, o, ¿No tenía hijo(s) vivo(s) a la fecha?)". O sea, no deja bien alguno al parecer a su hijo legítimo Juan del mismo nombre que reside en Chillán, el cual en su propio test. se dice hl. de aquel aunque no cita recibir herencia del otro. Extraño esto. El problema es el siguiente.

El sr. Thayer (ratifica nuestra lectura de que figura como sin herederos), dice que es:"soltero"[88]. Pero, el sr. Roa, afirma que solo que se casa[89]en Chillán con Mariana Rodríguez de la Paz y no cita fuente. Pero dicho casorio debe ser por el año 1610 (?), o antes, según el supuesto B. de su hijo Juan en Chillán. Entonces, ¿A quién le creemos?. Thayer asevera que JOAB no tuvo descendencia. Entonces, ¿la supuesta descendencia de JOAB es falsa o dicho de otra manera tuvo hn.? ¿Thayer desconoce o desautoriza a Roa?. Si no aceptamos a Thayer su hijo sería hn. y no producto de un casorio religioso. Incluso si somos más estrictos de verdad ¿No tuvo hijo alguno y Mariana le adjudicó tal hijo varón?. Aún más, el sr. Opazo, otro clásico, expresa claramente que JOAB se casa (¿o repite?) en Chillán (pero no cita fuente) con dicha Marina y que ésta con B. en Chillán (no cita fuente) y que llevó una dote de $2000 pesos (no cita fuente) y tuvo por único hl. a JOARP. O sea, Opazo no toma en cuenta a Thayer de que este era soltero. ¿Cómo resolvemos esto? Todos nos equivocamos. Quizás Thayer cometió errores. Quizás Roa y Opazo tienen razón. Personalmente me sumo a esta últina opción. Los cálculos de fechas de Mariana se hacen en base a su esposo. No se sabe nada de los padres de Mariana.

A continuación, aparece Juan Ortiz de Araya y Rodríguez de la Paz (en adelante JOARP, el tercer Juan, hl. y único de JOAB y Mariana Rodríguez de la Paz, "alférez", (en adelante las palabras entre comillas son originales de su test.[90] de sólo 2 páginas), "dicho test. fechado el 5 de febrero de 1680, ante el corregidor del partido de Maule Juan de Esparza, testigos Francisco Cárcamo, otorgado en el lugar o asiento de Palgua", caserío ubicado en el pueblecito de HMaule[91]hoy un pueblecito con escasa población, y cuya parroquia se denomina San Francisco de Huerta del Maule[92]cerca de la ciudad de San Javier, Linares, de Chile. También se ubica muy cercano a tal HMaule otro lugarejo llamado Cueva del León[93]más otro contiguo llamado San Serafín, emplazados en Melozal[94]cerca de Linares, lugares de plantaciones principalmente de viñas donde nacieron, vivieron y trabajaron como labriegos y/o pequeños agricultores mis parientes los (Francisco) Araya[95](Valdés) (cc.Petrona) Soto (Vilches), (Juan) Araya (Soto) (cc.Eduarda) Jéldres (Pincheira), (Manuel) Araya (Jéldres) (cc. María) San Martín (en el Censo de 1832[96]aparece una María San Martín, suponemos esposa de éste Manuel Araya), (Marcos) Araya (San Martín) (cc. Carmen) Morales, (Telésforo) Araya (Morales) (cc.María) Bascuñan, (Telésforo) Araya (Morales) (c2c. Nicolaza) Cofre, (Ernesto) Araya (Cofré) (cc.María) Sánchez (Acevedo), mis abuelos maternos, antecedentes por los cuales creo descender de esta estirpe. En lo que sigue es fundamental el hallazgo en Cauq. del B.[97] de Mariana Ortiz de Araya Quiroz que señala que "fue bautizada el 2 de marzo de 1673, española, hl. del alférez Juan Ortiz de Araya, nt. de la ciudad de Chillán, de 50 años, y la mujer Juana Quiroz, nt. de Purapel, de 30 años", pues nos permite acotar fechas desconocidas y/o ambiguas para la data de sus padres antes no publicada por lo menos para la genealogía de la familia Ortiz de Araya de la región del Maule. Según Opazo[98]JOARP fue bautizado en Chillán por 1610[99](?) (el B. de su hija Mariana confirma su nacimiento), vecino del Maule.

Pero, según mis investigaciones debe nacer por 1623 (?) porque en 1673 tiene 50 (?) años según el citado B. de Cauq. de su hija Mariana. JOARP "pide ser enterrado en la capilla de Villavicencio [...] nombra albacea a Nicolás de Campos y a Juan Ortiz de Araya mi hijo mayor". JOARP era "un hombre honorable"[100], con supuestos 33 (?) años, se c1c. 1643 (?) con "María Rodríguez de Avendaño, hija de Simón", ella con presuntos 20 (?) años ella. De lo anterior surge un oscuro tema que veremos más adelante. JOARP, después de 23 años casado con María, se c2c. 1666 (?) Juana Quiroz Campos. En efecto, en 1666, en la partición de bienes de sus padres en Talca[101]ya figuran casados. JOARP falleció en Maule según test. citado del 5 de noviembre de 1680 (Juan nunca fue dueño, otro mito derruido, de la estancia de Villavicencio, pues Francisco Ortiz de Gaete y Agurto es generalmente citado como tal por 1642 según Valladares y Opazo[102]Su primera esposa María Rodríguez de Avendaño presumo nace por 1623 (?), y fallece ciertamente antes de 1666 (?) con supuestos 43 (?) años, fecha de partición de bienes de los padres de Juana, pues ésta bautiza[103]a otra hija, más otros, el 28 de enero de 1678 llamada Josefa Ortiz de Araya de 12 años, es decir, 1666, en Cauquenes. O sea, se desprende que ya 12 años atrás, 1666 (?), Juana era casada con Juan y María Rodríguez de Avendaño su primera esposa ya estaba fallecida. Su hijo único Juan Ortiz de Araya Rodríguez de Avendaño (en adelante JOARA) nace en 1648 (?), como se verá más adelante en detalles. Duran 6 años de casados. Su segunda esposa, Juana Quiroz nace en 1643 (?), pues tenía 30 (?) años en 1673 según bautizo de su hija Mariana y la muerte de ésta Juana ocurriría ciertamente desde 1678 (?) en adelante según los bautizos de otros hijos Nicolaza[104]y Rodrigo[105]JOARP y Juana Quiroz tienen entre si veinte años (?) de diferencia de edad. Según Valladares[106]Juana Quiroz heredó por partición de bienes de sus padres 2.400 cuadras[107]en diferentes lugares en Maule y Chillán. En dicha partición de bienes de Juana Quiroz se señala que Juana es mujer legítima de Juan Ortiz de Araya, ella es hl. Juan Quiroz y María Campos, y que entre 1666-1667, por muerte de sus padres Juana reclama la partición de bienes que le quedan y se traspasan por ley a su esposo Juan y a una hermana de Juana, Felipa Quiroz reclama también su parte.

Ahora bien, retomando el tema de María Rodríguez de Avendaño. Respecto de Simón Rodríguez, es el propio JOARP quien en su test. señala que "María Rodríguez de Avendaño (es) hija legítima del cabo de escuadra Simón Rodríguez de Avendaño"[108]. Opazo[109]también señala que es el padre de María. Pero el único Simón, contemporáneo a ese tiempo, encontrado[110]se casa en Curepto[111]cerca de la costa entre Curicó y Talca, en 1693, nt. del partido del Maule, hl. Cristóbal Rodríguez y Juana Fonseca, cc. Juana Díaz del Valle, nt. del partido del Maule, hl. Diego Díaz del Valle y Ana Rojas. Pero, el año 1693 no cuadra, pues María nacería entre 1623-1633 (?) y fallecería presuntamente antes de 1666 (?). Conclusión, no puede ser él. El otro mejor posible padre sería el teniente Juan Rodríguez Varas que según Valladares[112]es dueño de una estancia citada en el Padrón de doctrinas y terrateniente de 1642 llamada de Curanipe concedida por 1620 o 1621 por el gobernador de la Cerda Sotomayor en el lugar de Tambo Viejo de Pocoa. Estos años cuadran mejor con el nacimiento de María. Pero si Juan Rodríguez nace por 1580 entonces es demasiado anterior pues habría entre 43 y 53 años de diferencia. Conclusión, no puede ser él. Queda el último posible padre, y en mi opinión el definitivo, de María Rodríguez de Avendaño. Además no existen más familias Rodríguez de Avendaño en Santiago y menos en regiones. Pero no se llamaría Simón sino Matías Rodríguez de Avendaño[113]cc. Polonia de la Paz, donde los datos y años cuadran entre sí. Matías y Polonia estan avecindados en Santiago, aunque después de muerto Matías, Polonia se radica parece en Concepión según pleito en nota anterior. En efecto, hay un bautizo[114]de una María Rodríguez de Avendaño de 1633 con 4 años, o sea, nace en 1629. Con esta María cuadran los años, pues María nacería entre 1623 y 1633. Esta sería nuestra María. Pero negaríamos a Juan en su test. al señalar que es Simón y no Matías. Hay otra hermana Francisca bautizada[115]en 1626. JOARP cita en su test. a un capitán llamado Pedro Rodríguez, el cual puede ser que tenga alguna relación, sea pariente, con aquel Simón. En resumen, casi nada conocemos de aquel Simón Rodríguez de Avendaño si no nos atenemos a alguna hipótesis señalada.

Ahora, volviendo al tema central, llega JOARA, es el cuarto Juan, hijo único e hl. (?) JOARP y María Rodríguez de Avendaño. Dicho JOARA, reside en Cauquenes (son 7 hermanos legítimos o estrictamente 6 y medio hermanos por parte del padre, incluido Juan: 1.Josefa. 2. Marcos Veas Durán, éste tomó el apellido Veas. 3. Felipe. 4. Mariana. 5. Rodrigo. 6. Nicolaza, éstos 6 todos Araya Quiroz). El dato del nacimiento de JOARA lo encontramos en Valladares[116]y a mi propia investigación[117]documento donde don Francisco Campos (Bastidas) para obtener una encomienda levanta información de testigos ante el teniente de corregidor de dicha doctrina don Pedro Ontiberos Berrocal con un primer testigo Simón Flores de Valdés y el otro testigo JOA(RA). En dicho documento Juan señala que es:"de edad 40 años y no le tocan las leyes"[118], o sea, Juan no es pariente de sangre por lo menos de Francisco Campos. Por lo tanto, Juan nace en 1648 (?). En efecto, JOARA testa en 1716 de 68 (?) años en Talca[119]Dio poder a testar a su hijo el capitán Juan Ortiz de Araya de los Ríos, el quinto Juan, otorgado el test. en Panqueco[120]Sauzal, Cauq., que destaca las 1.000 cuadras[121]la cual era toda su fortuna comprada "con su propio esfuerzo" como dicen sus amigos. El problema es que aún no encuentro dicha escritura sino definitivamente perdida. En este contexto ante el esc. Antonio de Espinoza, los testigos que levantan información son: Antonio Alegría, y Pascual Valdés, pariente pues está cc. Antonia Araya de los Rios como se verá más adelante (éste en otro lado Pascual Albornoz Valdés). Éste Valdés acota que:"que cuando ocurrió lo referido (el achaque) pasarían 6 horas después de esto cuando murió"[122]. Dicho Alegría como testigo afirma lo mismo que Valdés:"dice que Juan padre otorga su poder verbal para testar a Juan Ortiz de Araya su hijo y a doña Antonia de Albornoz su legítima mujer […] y que pasarían 6 horas de esto cuando murió"[123]. Su muerte fue relativamente rápida, pero violenta. Enterrado en San Antonio de Unihue (aunque su hija Micaela en su test. más adelante dirá que su padre fue enterrado en el convento de San Francisco de la villa de Cauquenes). Éste JOARA se c1c. 1671 (?), según B. de hija Juana[124]con 7 (?) años, con Juana de los Ríos, quien nace por 1658 (?), Perú (?)[125], con 20 años (?). La muerte de ésta Juana supuestamente ocurre desde 1678 (?) en adelante, según B. en 1678 de hijos. De los padres de Juana se conoce poco como que sus padres son parece originarios del Perú y se allegaron a Chile o solo algunos de sus hijos llegan acá. En efecto, Juana es hermana de un Lorenzo de los Ríos[126]nt. de Trujillo, del Perú, morador del Maule, cc. Antonia Campos.

Otro hallazgo no publicado, respecto de JOARA, fue encontrar el registro de defunción de su segunda esposa Antonia Albornoz que presumo nace por 1650 (?), tiene 42 (?) años de diferencia con Juan su esposo. Antonia se casa por 1671 (?), según bautizo ya citado de hija de JOARA llamada Juana Ortiz de Araya Ríos de 7 años, según test. de su hn. Francisca Astudillo, ver más adelante, que está junto al test. de su madre, y muere ciertamente en 1751 en la "Guerta" (HMaule), pero registrado en Linares[127]Antonia es, según su test., hn. de Pedro Albornoz e Inés Maldonado, éstos difuntos a 1751. El año de la muerte de 1751 cuadra con el test. de su expediente judicial de 1752[128]Por lo tanto, sin duda, es ella. En su registro parroquial de defunción[129]no dice casada con quien, ni dice sus padres, y que no testa, pero efectivamente testa[130]Pero no dice fecha, aunque el papel registra los años de 1760-1761. El test. de Antonia fue realizado en 1752 en su casa por su hijo llamado Bernardo Araya, su albacea. Se señala que Antonia era cc. con el alférez JOARA, con 11 hijos pero quedan vivos a 1752 los siguientes: "1. Antonio, vivo en 1781. 2. "Francisca" (error, es Francisco). 3. Bernardo, vivo en 1781, cc. (?) María Cares, cs. (?) 4. Mateo. 5. María. 6. Micaela. 7. Bentura y los muertos a 1752 son: 8. Ana. 9. Pedro. 10. Alejandro Dionicio y otro 11. Pedro más". Señala Isidro Silva[131]juez, por 1681, que hay un título de 1000 cuadras en la "Guerta" (HMaule) partido de Cauq. que pertenecía a JOARA por compra a doña Mencia Mieres de Arce que fue merced de don Alonso de la Rivera. Antonia tuvo una hn. llamada Francisca Astudillo, hn. de Lorenzo Astudillo, también albacea, que testa el 30 de mayo de 1780 con más de 70 años, o sea, nace en 1710. Así, se desmitifica el error parcial de llamarla Antonia Valdés de Albornoz[132]

Descendencia de la Familia Ortiz de Araya Quiroz[133]

(según el orden de test. del padre)

1. Juan Ortiz de Araya Rodríguez de Avendaño. Hijo único y medio hermano por parte de padre con los Araya Quiroz. Nace por 1648, Chillán[134]testa y muere en 1716 en Talca[135]Bautiza a sus hijos junto a su padre que también bautiza en el mismo año, él con 30 (?) años y su padre JOARP con 50-55 (?) años. 2. Josefa Ortíz de Araya Quiroz. B. 1678, Cauq.[136] y muere pasado 1680 (?). Primogénita. Queda huérfana de 14 (?) años al morir su padre en 1716. 3. Marcos Veas Durán. Nace pasado 1666 (?) (no hay registro de B. en Cauq.) y muere pasado 1680 (?). Según test. del padre "y por ser el tronco de los Araya tomó ese dictado". 4. Felipe (Ortiz de) Araya Quiroz. Nace pasado 1666 (?) (no sale registro de B. en Cauq.) y muere pasado 1680 (?). Se ignora sucesión.5. Mariana (Ortiz de) Araya Quiroz. B. 1673, Cauq.[137] y muere pasado 1680 (?). Purapel, lugar cerca de Sauzal, Cauq. Queda huérfana de 7 (?) años en 1716. 6. Rodrigo (Ortiz de) Araya Quiroz. B. 1678, Cauq.[138] y muere pasado 1680 (?). Según Valladares[139]éste "Rodrigo de Araya es llamado así por su pariente del mismo nombre, compañero de Pedro de Valdivia y vecino fundador de Santiago". Huérfano de 3 (?) años al morir su padre en 1716. Se ignora sucesión. 7. Nicolaza (Ortiz de) Araya Quiroz. B. 1678, Cauq.[140] y muere pasado 1680 (?). Huérfana de 3 (?) años al morir su padre en 1716.

Descendientes:

8. "José de Haraia". Este José comparece al juicio de Luis Crespo (AJC, ibid., 1774) y atestigua que es legítimo descendiente. Muere pasado el 15 de febrero de 1742 (?), pues firma en esa fecha. Nieto, alférez. Señala "mis abuelos" el alférez Juan Ortiz de Araya y María Rodríguez de Avendaño. Añade que:"quedaron sus papeles maltratados". Ahora, éste José puede ser hl. o nt. (?) de los anteriores Felipe o Rodrigo Araya Quiroz. Opazo[141]al detallar la familia Campos, específicamente la sucesión Campos Vera, nombra a una hija llamada "María (hl. Francisco Campos y María Vera Morales de Albornoz y Valdés) cc. Juan de Quiroz, cs. Ortiz de Araya", donde una hija de éstos es Juana cc. precisamente con JOARP. Ahora bien, un nieto llamado "José Araya"[142]:"uno de los herederos poseedores de las tierras de que se componen la suerte que se manda a medir presenta una escritura de memoria testamentaria de María de Campos (Vera) su abuela en que por una de sus cláusulas se halla posesionado más tiempo de 20 años con casa y una arboleda sin que se señale número de cuadras", todo lo anterior en el contexto de una mensura del 7 de diciembre de 1762 hecha por Juan Manuel de Salamanca[143]juez agrimensor del partido de Maule, donde el capitán Nicolás Campos Orellana prueba ser biznieto de Franciscos Campos cc. María Vera, y terminando éstas vienen anotaciones de escrituras de ventas en el título de Guemangue o de dotes matrimoniales donde figura aquél (Ortiz de) Araya.

9. Ursula Soto Tapia, hl. de Antonio (citado en el test. de Micaela Araya como deudor) y Pascuala. Se dice biznieta legítima. De estas tres, Josefa, Mariana y Nicolaza, una es su madre antecesora, pues una hija de éstas se casa con un Sr. Soto o Tapia, quien a su vez como nieta engendra a la tal biznieta dicha. Ursula cc. Luis Crespo, éste dice que es nt. del puerto de Santa María de Cádiz, España, quien interpone un recurso judicial en Cauq.[144] en 1779 por reclamo de tierras de los Araya por otros. Crespo en otro AJC[145]demanda a Bartolomé de la Fuente, en donde señala que Ortiz de Araya Quiroz son bisabuelos de Ursula Soto.

Descendencia de Familia Ortiz de Araya de los Ríos

(Se completa con el Padrón de Cauq. de 1749, (PC1749)[146], y según el orden de test.[147] de 1716 del padre JOARA)

Hay una carencia en el Padrón de Cauq. de 1749 acerca del registro de la familia Araya de los Rios pues solo figuran, de los 11 hermanos, Leandro y Benito casados respectivamente con las hermanas Juana y Petrona Campos Galdames, lo cual indica que los otros murieron antes o viven en otro lado. Aquí respecto de la lectura del test. no entraremos en especulaciones. Aquí ya se apellidan solo Araya.

1. Pedro (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Citado en el test. de su padre. B. 1678, Cauq.[148]. Se ignora muerte. En tanto no le deja herencia su padre quizás muere antes de 1716 o vivía en otro lado. El único caso cercano registrado es el de un posible hijo llamado Pedro Araya que nace por 1736 (?) y muere pasado 1756 (?), según defunción de hija, cc. antes 1756 (?) Bernarda Campos, hl.: Manuela Araya. Nace en 1756 (?) y muere en 1781, Cauq.[149].

2. Juan (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. B. 1678, Cauq.[150]. Se ignora muerte. Pero, un caso muy cercano, puede ser un Juan Araya que muere en 1756 con 80 (?) años naciendo entonces en 1676[151]Citado en el test. de 1716 de su padre y éste le deja algunos bienes[152]Juan cc. 1699, San Carlos de Ñuble[153]Agustina Macías Hevia. Ésta nace por 1679 (?) y muere entre 1736 (?) (con 57 (?) años en el casorio de hijo pues en dicho acto no dice finados ni Juan ni Agustina) y 1756 (?), hl.: 1. Leandro Araya Macías. Nace 1716 (?), nt. de Purapel, doctrina de la Isla del Maule (Linares) y muere entre 1748 (?) (vivo en B. de hijo Leandro) y 1749 (?), cc. 1736, Cauq.[154], Juana Campos Galdames. Nace por 1709 (?) y muere pasado 1749 (?). Comparece viuda, con hijos, con 40 (?) años en PC1749, hl.:1. Lorenza Araya Campos. Nace por 1741 (?), con 8 (?) años, y muere pasado 1749 (?), figura en PC1749. 2. Isidro José Araya Campos. B. 1743, Cauq.[155] y muere pasado 1749 (?), pues figura en PC1749. 3. Leandro Araya Campos. B.1748, Cauq.[156] y muere pasado 1749 (?), pues figura en PC1749. 4. María Josefa Araya Campos, B. 1746, Cauq.[157] y muere pasado 1749 (?), pues figura en el PC1749. 5. Juana Araya Agüero o Agurto. N. 1740 (?) y muere[158]en 1781, Cauq., hn. de Leandro e Isabel;2 (?). Josefa Araya (Macias (?)). Por los años contemporáneos podría ser hermana sino pariente de Leandro Araya Macias, cc. 1736 (?). Tomás Díaz[159]hl.: 1. Marcos Díaz. B. 1741, Cauq.[160]. 2. Ana Díaz. B. 1741, Cauq.[161].

3. Manuel (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Quizás muere antes de 1716 (?), y aunque citado en el test. de su padre éste no le deja bienes. Se ignora muerte y sucesión.

4. Marco Antonio (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Nace por 1700 (?) y muere antes de 1716 (?). Citado en el test. de 1716 de su padre y éste le deja algunos bienes[162]los cuales deben ser para su posible viuda e hijos o descendientes, aunque nada se dice de estos, alguien debe vivir pues sino ¿Para qué le deja bienes?, y además paga su velorio.

5. Benito (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Nace por 1709 (?) y muere pasado 1749. Aunque citado en el test. de 1716 de su padre éste no le deja bienes. Figura con 40 (?) años en PC1749, cc. pasado 1734 (?), Petronila Campos Galdames, hl. Francisco (éste con 60 (?) años en PC1749) y Bernarda. Petronila nace en 1714 (?) y muere pasado 1749 (?) con 35 (?) años, hl.: 1. Santiago Araya Campos. No citado en PC1749. Nace por 1745 (?) y muere pasado 1765 (?), cc. 1765, Cauq.[163]. María Josefa Saavedra de la Rivera, hl.: 1. Martina Araya Saavedra. B. 1771, Cauq.[164]. 2. Rosa Araya Saavedra. B. 1771, Cauq.[165]. 2. Manuela Araya Campo, no citada en PC1749. Nace por 1744 (?) y muere pasado 1766 (?), cc. 1766, Juan Retamal, Cauq.[166]. 3. Pedro José Araya Campos. Nace en 1735 (?) y muere pasado 1749 (?), con 14 (?) años figura en PC1749. 4. Bernarda Josefa Araya Campos. Nace en 1737 (?) y muere pasado 1749 (?), con 12 (?) años figura en PC1749. 5. José Araya Campos. Nace en 1739 (?) y muere pasado 1749 (?), con 13 (?) años figura en PC1749. 6. Fernardo Araya Campos. Nace en 1743 (?) y muere pasado 1749 (?), con 6 (?) años figura en PC1749. 7. Polinario Araya Campos. Nace en 1744 (?) y muere pasado 1749 (?), con 5 (?) años figura en PC1749. 8. María Araya Campos. Nace en 1748 (?) y Muere pasado 1749 (?), con 1 (?) año figura en PC1749.

6. Francisco (Ortiz de) Araya (de los) Rios. Nace por 1707 (?) y se ignora su defunción. Aunque citado en el test. de su padre éste no le deja bienes. El caso más cercano por los años es el de un Francisco Araya que muere en 1761 con 80 años naciendo en 1681[167]Hay otro Francisco Araya que muere en 1753 con 48 años y entonces nace en 1705[168]Mi propuesta es la siguiente por su cercanía: un Francisco cc. 1724 (?, según B. de hija Josefa, más abajo) con Beatriz Tapia Campos, ésta nace 1730 (?) y muere 1770, Cauq.[169], hl.: 1. Josefa Araya Tapia. B. 1725, Cauq.[170] y muere en 1762, Cauq.[171], cc. 2 de setiembre de 1764, Cauq. Francisco Parejas Vergara, hl. José y Micaela. 2. Bernardo Araya Tapia. Nace 1730, Cauq.[172], cc. 1765 (?) Petronila Pareja (?) Vergara (?), hl.: 1.María Isabel Araya Parejas. B. 1772, Cauq.[173].2. José Araya Parejas. B. 1772, Cauq.[174].3. Santiago Araya Orellana, español, nt., hn. Bernardo Araya y Pascuala Orellana, cc. 1772, Cauq., Juana Manríquez. 3. Francisco Araya Tapia. B. 1724, Cauq.[175] y muere pasado 1748 (?), cc. 1748. Juana Pareja Vergara, Cauq.[176], hl.: 1. Juan Antonio Araya Parejas. Nace 1749 (?) y muere 1765, Cauq.[177]. 2. Bernardo Santos Araya Parejas. Nace y muere 1750, Cauq.[178]. 3. Francisco Araya Parejas. Nace 1762 (?) y muere pasado 1782 (?), cc. 1782. Chan.[179], Juana Sánchez Mena. 4. (?) Agustín Araya. Nace 1746 (?) y muere 1798, Chan.[180], cc. 1766 (?) María Castillo. Nace por 1761 (?) y muere 1821, Chan.[181], hl.: 1. Manuela Araya Castillo. B. 1771, Cauq.[182]. 2. Juan Francisco Araya Castillo. B. 1772, Cauq.[183].

7. Dionisio (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Quizás muere antes de 1716 (?), y aunque citado en el test. de su padre éste no le deja bienes. Se ignora muerte y sucesión.

8. Juana Antonia (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. B. 1678, Cauq.[184] y muere pasado 1727 (?), según B. de hija Nicolaza, con 50 años. Citada en el test. de su padre y éste le deja varios bienes[185]cc. 1700 (?). Pascual Valdés[186]hl.: 1. Jacinta Valdés Araya. B. 1724, Cauq.[187].2. Nicolasa Valdés Araya. B. 1727, Cauq.[188].3. Domingo Valdés Araya, Nacería por 1700 (?), cc. 1721, María Poblete, Curepto[189]y muere pasado 1721 (?).

9. María (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. B. 1678, Cauq.[190] y muere pasado 1716 (?), con 41 años. Citada en el test. de su padre y éste le deja varios bienes[191]cc. antes 1716 (?). Antonio Carrasco, alférez, hl.: 1. Diego Carrasco (Ortiz de) Araya (de los) Ríos, capitán, hacendado en Purapel, cc. Polonia Muñoz. 2. María Carrasco (Ortiz de) Araya (de los) Ríos, cc. pasado 1720 (?). Juan Garrido, capitán, hl.: 1. Bernarda Garrido Carrasco, cc. 1799 (?), "fines del s. 18. HMaule." Juan José Bueno, hl.: Lucinda Jesús Bueno Garrido. Nace pasado 1799 (?), cc. (?) Manuel José Campos Campos, hl.: José Manuel Campos Bueno. Muere el 14 de mayo de 1869[192]HMaule, cc. 1824[193]HMaule. María Jesús (Ortiz de) Araya y Morales. Testa[194]y muere en HMaule 1897[195]Tiene una hermana Julia del Carmen Araya Morales, muere en HMaule, 1891[196]José Manuel y María Jesús tuvieron por hl.: 1. Juan Paulino Campos (Ortiz de) Araya. 2. Hipólito Campos (Ortiz de) Araya. 3. Juan Miguel Campos (Ortiz de) Araya. 4. José Tomás Campos (Ortiz de) Araya. Nace en 1837 (?). Muere de 70 años el 17 de mayo de 1907[197]cc. (?) Juana María Quero Salgado de la Rivera.

10. Ana (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Muere pasado 1716 (?). Citada en el test. de su padre Juan y éste le deja varios bienes[198]cc. antes 1716 (?). Juan González.

11. Rosa (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Solo citada en el test. de su padre. Nace por 1680 (?) y muere 1771, Chillán[199]cc. 1707 (?) Alejandro o Domingo de la Jara, alférez (quizás pariente de Domingo Jara que sigue). Nace en 1672 (?) y muere 1742, Cauq.[200], hl.: 1. Matías Jara Araya. B. por 1717. Cauq.[201]. 2. Ilario Jara Araya. Nace por 1707 (?) y muere 1767, Cauq.[202].

12. Francisca (Ortiz de) Araya (de los) Ríos. Nace por 1680 (?) y muere por 1716 (?). Citada en el test. de su padre Juan y éste le deja varios bienes[203]Francisca tuvo un hn. llamado Diego Ortiz[204]Francisca cc. alférez Domingo Jara según el test. del padre.

Descendencia de la Familia Ortiz de Araya Albornoz

(según el orden del test. de 1751[205]de su madre)

1. Antonio (Ortiz de) Araya Albornoz. Estimo muere entre 1756 (?) y 1799 (?), pues no recibe nada en el test. de su padre ni en la partición de tierras de 1799. Citado en el test. de su padre y madre. Un posible hijo es un Antonio Araya que nace por 1757 (?) y muere en 1817 en Chan.[206], c1c. antes 1766 (?), Fermina Valdés (Alviar o Vial ?);c2c. 1777-1783 (?), Juana Vásquez, hl. c1c.:1. Nicolás Araya Valdés. B. 1766, HMaule[207]cc. 1791 en HMaule[208]Gavina Carrasco;2. Martina Araya Valdés cc. 1793, HMaule[209]Justo Albornoz.3. Juan Francisco Araya Valdés. Nace por 1756 (?) y muere por 1766, Cauq.[210], h.l. c2c.:1.Nicolasa Araya Vásquez. Nace 1785 (?) y muere 1802, Chan.[211]. 2. Serafín Araya Vásquez. D. 1802, Chan.[212]. 3. Juan Manuel Araya Vásquez. Nace por 1777 (?) y muere 1827, Chan.[213], cc. 1804, María Jesús Gómez, Chan.[214]. Hay otro Juan Manuel Araya cc. Guillerma Cofré[215]4. María Rosa Araya Vásquez. B. 1783, Chan.[216] y muere 1824, Chan.[217], cc. Domingo Mesa. 5. María Luciana Araya Vásquez. B. 1789, Chan.[218]. 6. Graciliano Araya Vásquez. B. 1799, Chan.[219]. 7. Cayetano José Araya Vásquez. B. 1799, Chan.[220].8. Juana María Araya Vásquez. B. 1799, Chan.[221].9. María Candelaria Araya Vásquez. B. 1799, Chan.[222]. 10. José María Araya Vásquez. Además, hay una Basilia Josefa Araya[223]hl. Antonio Araya y María Chávez.

2. Francisco (Ortiz de) Araya Albornoz. Muere entre 1764-1799 (?), pues no recibe nada en el test. de su padre ni en la partición de tierras de 1799. Citado en el test. de su padre y madre. Hay un Francisco Araya Orellana que muere en 1761 en Cauq.[224]. Micaela, su hermana, al testar en 1764 cita a un Francisco, que parece vivo, pues éste le dona 29 cuadras de tierra a ella. Lo citan como "Francisca", pero obviamente es un error. Nuestro Francisco cc. 1749 (?) Juana Orellana[225]o c2c. (?) Sebastiana Aravena[226]Juana nace por 1745 (?) y muere por 1770 (?), Cauq., hl.: 1. Micaela Josefa Araya Orellana. Nace por 1751 (?) y muere pasado 1771 (?), cc. 1771. Marcos Sepúlveda Soto, HMaule[227]2. María Josefa Araya Orellana. Nace por 1749 (?) y muere 1769. Cauq.[228]. 3. Francisca Araya Orellana. Nace por 1752 (?) y muere 1771, Cauq.[229]. 4. Rosa Araya Orellana. Muere por 1750. Cauq.[230].

3. Pedro (Ortiz de) Araya Albornoz. Muere por 1716 (?), pues en test. de su madre Antonia citan a un Pedro. No recibe partición de tierras de sus padres en 1799. Y ya en AJC de 1752 no lo citan. Pedro estimo se casa entre 1693-1719 (?)[231] con María Valdés[232]Hay otro Pedro Araya[233]cc. Rosa Beloso, pero no creo pues son más tardíos en el tiempo. Un hl. por lo menos es Francisco Araya Valdés que nace por 1719 (si muere de 70 años) y muere en 1789, Chan.[234], donde dice claramente que es hl. de un Pedro y María. Muere seguro entre 1782 (?) y 1822 (?) (en este año bautiza a su hijo Juan José) pero en 1822 ya es citado muerto junto a su madre Petrona al morir su hijo José. Este Francisco es pariente mío y cc. con Petrona Soto Vilches, ésta muere en 1822[235]Los hijos (los datos que faltan se calculan por el patrón de 20 años aproximadamente, por ejemplo si se cc. en 1795 nacería por 1775) cuadran su edad con los tiempos del papa, o sea, nacen antes que se muera éste. Nacen entre 1767-1778 (?): 1. Juan Araya Soto. Nace 1775 (?) y muere pasado 1795 (?), cc. 1795[236]María Eduarda Jeldres;2. Santiago Araya Soto. Nace 1775 (?) y muere pasado 1795 (?), cc. 1795[237]María Jaque Sepúlveda;3. Prudencia Araya Soto. Nace 1767 (?), cc. 1787[238]Antonio (Cares) Veloso.;4. José Araya Soto. Nace 1774 (?) y muere en 1822[239]5. María Josefa Araya Soto. Nace 1778[240]y muere pasado 1780 (?).;6. Juan José Araya Soto. Nace 1775[241]y muere pasado 1782 (?). Este Francisco es pariente mío. El problema radica en que aún no he podido encontrar el casorio de Francisco y Petrona donde se registraría específicamente los padres de Francisco. Ahora bien, se presenta otro problema. Petrona Soto se casa[242]de nuevo en 1781 con José Murga.