Creación del
Mundo
De Teogonía e Historia de los
Mexicanos, ed. de Angel Mª Garibay. Porrúa,
México
1979.
100. En cuanto a la creación del mundo,
había sido destruido una vez, y las gentes habían
sido creadas de rocas, y que en
la primera creación, los dioses habían creado
cuatro soles bajo cuatro figuras, según se muestra en sus
libros.
101. El primero de los cuales se llama Chalchiuhtonayo,
que es como dios de piedras preciosas, y que los que vivieron
bajo este sol, murieron ahogados y algunos tornáronse en
peces y otros
vivían de una yerba del río nombrada
acicintli.
102. El segundo sol se decía Chalchiuhtonatiuh y
los que vivieron en éste comían una yerba
cencoccopi y murieron todos abrasados en fuego del cielo, de los
cuales, unos se convirtieron en pavos, los otros en mariposas,
los demás en perros.
103. El tercer sol se llama Yohualtonatiuh que quiere
decir sol oscuro y nocturno. Los que vivieron bajo éste
comían mirra y resina de los pinos, de los cuales hay gran
abundancia en este país, y estos murieron devorados por
bestias salvajes, que ellos llaman … (laguna) que quiere decir
gigantes, de los que entonces hubo en Nueva España
como contaremos después.
104. El cuarto sol se llama Ehecatonatiuh que quiere
decir sol de aire.
Los que vivieron bajo este sol se nutrían con el
fruto de un árbol que se llama mizquitl, del cual hay gran
copia en la Nueva España, el cual fruto los indios tienen
en muy grande estima, y de él hacen bollos para llevar
cuando van de camino, y para guardar para lo largo del
año, y en verdad es un buen fruto. Estos murieron por
tempestades de vientos y se volvieron monos.
105. Cada uno de estos soles no duró sino
veintitrés años y se perdió en
seguida.
106. Y habiéndoles preguntado que (si) el sol
perecía con los hombres cómo luego salían y
se producían otros soles y hombres, respondieron que los
dioses hacían estos soles y estos
hombres.
107. Dicen también que sus antepasados les han
dicho que el mundo fue destruido por las aguas, y así
fueron ahogadas todas las gentes, a causa de los pecados que
habían cometido contra los dioses, además (que)
ellos habían descendido al infierno donde las almas eran
quemadas.
108. Y que por esta causa, los que fueron creados
después habían de quemar los cuerpos y guardar las
cenizas porque esperaban que Mictlantecutli, dios del infierno,
los dejaría salir y así resucitarían otra
vez. En lo cual se ve bien que el demonio les decía una
verdad para hacerles creer mil embustes.
Página siguiente  |